अध्याय - 15
श्यामनारायण पाण्डेय

चेतक की वीरता,
राणा प्रताप की तलवार

व्याख्या भाग

1. चेतक की वीरता

रण बीच चौकड़ी भर-भर कर
चेतक बन गया निराला था
राणाप्रताप के घोड़े से
पड़ गया हवा का पाला था
गिरता न कभी चेतक तन पर
राणा प्रताप का कोड़ा था
वह दौड़ रहा अरिमस्तक पर
वह आसमान का घोड़ा था
जो तनिक हवा से बाग हिली
लेकर सवार उड़ जाता था
राणा की पुतली फिरी नहीं
तब तक चेतक मुड़ जाता था

शब्दार्थ - रण = युद्ध। चौकड़ी = छलाँग। निराला = अनोखा। पाला = आमना सामना। बाग = लगाम। अरिमस्तक = शत्रु के मस्तक पर।

सन्दर्भ एवं प्रसंग - प्रस्तुत काव्य पंक्तियाँ राष्ट्रीय धारा के कवि श्याम नारायण पाण्डेय द्वारा रचित 'चेतक की वीरता' कविता से ली गई है। यह उनके प्रसिद्ध खण्डकाव्य 'हल्दीघाटी' में संकलित है। इन पंक्तियों में कवि ने महाराणा प्रताप के घोड़े चेतक की अद्भुत शौर्य का वर्णन किया है।

व्याख्या - कवि कहता है कि युद्ध के मैदान में चेतक छलाँगें मारता हुआ अत्यन्त अनोखा लग रहा था। उसकी वीरता को देखकर ऐसा लग रहा था मानो राणा के घोड़े चेतक का हवा से आमना- सामना हो गया अर्थात् वह हवा की तेजी से इधर-उधर दौड़ रहा था। कवि कहता है कि महाराणा प्रताप को कभी भी चेतक के शरीर पर कोड़ा मारकर चलाने की आवश्यकता नहीं पड़ती थी। वह शत्रुदल के सिरों पर दौड़ता प्रतीत हो रहा था ऐसा लगता था कि वह आसमान में दौड़ लगा रहा हो। राणा उसकी लगाम को हिलाकर नाममात्र का इशारा देते कि वह उन्हें लेकर उड़ जाता था। जब तक राणा अपनी आँखें फेरे तब तक चेतक उसी ओर मुड़ता दिखाई पड़ता था।

बढ़ते नंद-सा वह लहर गया,
वह गया गया फिर ठहर गया।
विकराल वज्रमय बादल सा
अरि की सेना पर पहर गया।
भाला गिर गया गिरा निशंग
हयटापों से खन गया अंग
बैरी समाज रह गया दंग
घोड़े का ऐसा देख रंग-

शब्दार्थ – नद-सा = नदी के समान विकराल = भयानक। वज्रमय = पत्थर के समान  अरि = शत्रु। निशंग = अंग रहित। हय टापों घोड़े के चलने की आवाज। खन = घायल  दंग = आश्चर्य चकित। रंग = रूप।

सन्दर्भ एवं प्रसंग - पूर्ववत्।

व्याख्या - -कवि कहता है कि चेतक किसी नदी के समान लहरें लेता दिखाई पड़ रहा था। कभी वह ठहरा हुआ, तो कभी चलता दिखाई देता था। वह किसी भारी पत्थर के समान बादल का टुकड़ा बनकर शत्रु की सेना पर गिर रहा था। जिससे शत्रुओं के भाले छूटकर गिर रहे थे, किसी के अंग अलग होकर गिर रहे थे। घोड़ों की टापों से शत्रुओं के अंग-प्रत्यंग घायल हो रहे थे। शत्रुदल चेतक के ऐसे रूप को देख कर आश्चर्य चकित हो रहे थे।

काव्यगत सौन्दर्य-

1. चेतक की वीरता का अतिशयोक्तिपूर्ण चित्रण है।
2. भाषा - सहज, प्रवाहमयी, ओजगुण सम्पन्न खड़ी बोली।
3. रस - वीर रस।
4. अलंकार - उत्प्रेक्षा, उपमा, अनुप्रास।

2. राणा की तलवार

चढ़ चेतक पर तलवार उठा,
रखता था भूतल पानी को।
राणा प्रताप सिर काट काट,
करता था सफल जवानी को ॥
कलकल बहती थी रणगंगा,
अरिदल को डूब नहाने को।
तलवार वीर की नाव बनी,
चटपट उस पार लगाने को।

शब्दार्थ - पानी = जोश, प्रतिष्ठा। अरिदल शत्रुओं का समूह। चटपट = शीघ्रता से।

सन्दर्भ एवं प्रसंग - प्रस्तुत काव्य पंक्तियाँ राष्ट्रीय धारा के कवि श्याम नारायण पाण्डेय द्वारा रचित 'राणा की तलवार' कविता से उद्धृत है। यहाँ कवि ने राणा प्रताप के युद्ध कौशल और उनके पराक्रम का वर्णन किया है।

व्याख्या - कवि कहता है कि जब राणा प्रताप युद्धभूमि में तलवार उठाकर चेतक पर सवार होकर युद्ध करते थे, तो ऐसा प्रतीत होता था मानो वह अपने अन्दर भूतल में स्थित पानी अर्थात् असीम शौर्य को धारणकर रहे हों अर्थात् युद्ध करते हुए राणा में अत्यधिक साहस दिखाई दे रहा है। वह ऐसा पराक्रमी वीर था जो शत्रु सेना के सिर काट-काट कर अपनी जवानी का वास्तविक परिचय देता था। कवि कहता है कि युद्ध की नदी से कल-कल की ध्वनि गूँज रही है और राणा शत्रु सेना को उसमें डुबाने के लिए तत्पर था। राणा की तलवार ने नाव का रूप धारण कर लिया था, जो युद्ध की नदी में बहते हुए शत्रु दल को अति शीघ्रता से पार लगा रहा था अर्थात् उनका दलन हो रहा था।

काव्यगत सौन्दर्य-

1. राणा की वीरता का अतिशयोक्तिपूर्ण वर्णन।
2. भाषा - सहज, खड़ी बोली।
3. रस - वीर रस।
4. अलंकार - श्लेष, अनुप्रास, अतिशयोक्ति, उपमा।

क्षण इधर गई क्षण उधर गई,
था प्रलय चमकती जिधर गई,
लहराती थी सिर काट काट,
बलखाती थी भू पाट पाट।
बिखराती अवयव बाट बाट,
तनती थी लोहू चाट चाट।
क्षण भीषण हलचल मचा
मचा, राणा कर की तलवार बढ़ी।
था शोर रक्त पीने को यह,
रण- चंडी जीभ पसार बढ़ी ॥

शब्दार्थ - प्रलय = विनाश। भू पाट-पाट = धरती को भर रही थी। अवयव = अंग। भीषण = भयंकर। पसार बढ़ी = फैलाकर।

सन्दर्भ एवं प्रसंग - पूर्ववत्।

व्याख्या - कवि कहता है कि राणा की तलवार जिधर से निकलती थी, वहाँ प्रलय ही प्रलय नजर आती थी। पल भर में शोर उठता है कि तलवार कहाँ है। वह लहरा लहरा कर शत्रुओं के सिर काट-काट कर भूमि को पाट रही थी अर्थात् शत्रुओं के सिरों को काट-काट कर राणा की तलवार ने ढेर लगा दिया था। वह शत्रुओं के शरीरों के अंग-अंग काटकर बिखरा रही थी और लहू पीकर चाटकर और तनकर आगे बढ़ रही थी। पल भर में ही भयंकर हलचल उत्पन्न कर राणा की तलवार आगे बढ़ जाती थी। ऐसा लग रहा था कि राणा की तलवार नहीं रणचण्डी काली अपनी जीभ बाहर निकाले रक्त पीने का प्रयास कर रही है।

काव्यगत सौन्दर्य-

1. राणा की वीरता का अद्भुत चित्रण है।
2. भाषा - सहज प्रवाहमयी, ओजगुण युक्त, मुहावरेदार खड़ी बोली।
3. रस - वीर रस।
4. अलंकार - अनुप्रास, उपमा, अतिशयोक्ति, पुनरुक्ति प्रकाश।

...Prev | Next...